• Adobe Stock © weedezign
  • Adobe Stock © Daniel Ernst

Mehrsprachige Elternbriefe

6 Elternbriefe stehen den Schulen Ostfrieslands in verschiedenen Sprachen zur Verfügung. Sie wurden im Rahmen des Programms „Koordination der Bildungsangebote für Neuzugewanderte“ in Emden übersetzt. Die Rechtsabteilung der Niedersächsischen Landesschulbehörde hat die deutsche Version geprüft und für die Veröffentlichung freigegeben.

Elternbriefe arabisch

Datei Beschreibung Dateigröße Typ Zuletzt aktualisiert Download
Einladung zum Elternsprechtag 47.55 KB DOCX 26.10.2022
Einladung Elternsprechtag SLK 111.43 KB DOCX 26.10.2022
Einladung Elternabend Wahlversammlung 61.47 KB DOCX 26.10.2022
Krankmeldung und Entschuldigung arabisch 107.85 KB DOCX 26.10.2022
Regel-Merkblatt Kurzform arabisch 99.80 KB DOCX 26.10.2022
Regel-Merkblatt arabisch 51.75 KB DOCX 26.10.2022

Elternbriefe deutsch

Datei Beschreibung Dateigröße Typ Zuletzt aktualisiert Download
Einladung zum Elternsprechtag 49.11 KB DOCX 26.10.2022
Einladung Elternsprechtag SLK 110.14 KB DOCX 26.10.2022
Einladung Elternabend Wahlversammlung 55.25 KB DOCX 26.10.2022
Krankmeldung und Entschuldigung 44.90 KB DOCX 26.10.2022
Regel-Merkblatt Kurzform 35.61 KB DOCX 26.10.2022
Regel-Merkblatt 40.37 KB DOCX 26.10.2022

Elternbriefe englisch

Datei Beschreibung Dateigröße Typ Zuletzt aktualisiert Download
Einladung zum Elternsprechtag 47.10 KB DOCX 26.10.2022
Einladung Elternsprechtag SLK 51.50 KB DOCX 26.10.2022
Einladung Elternabend Wahlversammlung 51.89 KB DOCX 26.10.2022
Krankmeldung und Entschuldigung 103.68 KB DOCX 26.10.2022
Regel-Merkblatt Kurzform 35.61 KB DOCX 26.10.2022
Regel-Merkblatt 41.79 KB DOCX 26.10.2022

Elternbriefe kurdisch

Datei Beschreibung Dateigröße Typ Zuletzt aktualisiert Download
Einladung zum Elternsprechtag Kurmanji 49.24 KB DOCX 26.10.2022
Einladung Elternsprechtag SLK Kurmanji 51.32 KB DOCX 26.10.2022
Einladung Elternabend Wahlversammlung Kurmanji 53.47 KB DOCX 26.10.2022
Krankmeldung und Entschuldigung Kurmanji 46.02 KB DOCX 26.10.2022
Regel-Merkblatt Kurzform Kurmanji 36.00 KB DOCX 26.10.2022
Regel-Merkblatt Kurmanji 42.58 KB DOCX 26.10.2022

Elternbriefe persisch-farsi

Datei Beschreibung Dateigröße Typ Zuletzt aktualisiert Download
Einladung zum Elternsprechtag 106.09 KB DOCX 27.10.2022
Einladung Elternsprechtag SLK 50.73 KB DOCX 27.10.2022
Einladung Elternabend Wahlversammlung 53.90 KB DOCX 27.10.2022
Krankmeldung und Entschuldigung 110.90 KB DOCX 27.10.2022
Regel-Merkblatt Kurzform 104.42 KB DOCX 27.10.2022
Regel-Merkblatt 57.41 KB DOCX 27.10.2022

Elternbriefe türkisch

Datei Beschreibung Dateigröße Typ Zuletzt aktualisiert Download
Einladung zum Elternsprechtag 46.87 KB DOCX 27.10.2022
Einladung Elternabend Wahlversammlung 51.82 KB DOCX 27.10.2022
Krankmeldung und Entschuldigung 44.63 KB DOCX 27.10.2022
Regel-Merkblatt Kurzform 35.44 KB DOCX 27.10.2022
Regel-Merkblatt 41.55 KB DOCX 27.10.2022